Digital.it
QR code per la pagina originale
blog.jpg

Tu che sei un genio del computer…

“Ho un file .rar, che devo fare?”. “Mi sa che mi son preso un virus!”. “Qui si è piantato tutto… cheffaccio?”. “Tu che sei un genio del computer…” Hai mai sentito una frase simile? Ecco il Tech 5 che fa per te… Se vuoi aggiornamenti su Tu che sei un genio del computer… inserisci la [...]

“Ho un file .rar, che devo fare?”. “Mi sa che mi son preso un virus!”. “Qui si è piantato tutto… cheffaccio?”. “Tu che sei un genio del computer…”

Hai mai sentito una frase simile? Ecco il Tech 5 che fa per te…

Se vuoi aggiornamenti su Tu che sei un genio del computer… inserisci la tua e-mail nel box qui sotto:

  • http://www.matriz.it/ Mattia

    Io ho trovato il modo di monetizzare i miei interventi. Scrivo le soluzioni di tutti i problemi in cui mi imbatto sul mio sito dove ho messo alcune pubblicità. Fatelo anche voi in modo da aiutare noi poveri “geni”.

  • http://vanamonde.splinder.com Vanamonde

    Nonostante moltissimi in Italia commettano questo errore, la pronuncia corretta della parola “geek” non è “ghik”, bensì “gik”. Del resto non si vede perché dovrebbe essere diversamente, visto che in inglese la “ge” è sempre morbida…

  • a.r.

    si dice “gratis” e non “a gratis”…

  • Gabriele Niola

    La pronuncia corretta è ghic perchè non è una parola originale inglese
    http://en.wiktionary.org/wiki/geek

  • http://vanamonde.splinder.com vanamonde

    Scusa Gabriele, ma nella pagina che tu linki c’è la trascrizione fonetica con tre diversi sistemi della pronuncia della parola. Io non sono un glottologo e non sono sicuro al 100% di capirla, ma a me pare proprio che dia ragione a me e non a te (del resto ero andato a controllare proprio su quella pagina prima di scrivere il mio primo commento).

    Anche il Merriam-Webster Dictionary, se le mie orecchie non tradiscono, è d’accordo con me: http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?geek0001.wav=geek

  • http://vanamonde.splinder.com vanamonde

    OK, mi correggo. Sono riuscito a controllare DUE volte la pronuncia e a sbagliare ambedue, parrebbe. Effettivamente Wiktionary dà la pronuncia con “g” dura.
    Quanto al Merriam Webster, boh, pronuncia la “g” talmente stretta che è difficile capire se è morbida o dura.
    Chiedo scusa per l’errata correzione.

  • Gabriele Niola

    figurati

  • Ratamusa

    Aehm….Ma non si parlava di utonti che chiedono soccorso a geek per i pasticci in cui si cacciano?
    Tanto per rimanere nello slang informatico…

  • A.R.

    Bravi!!! Sapete tutto (o quasi) sulla pronuncia inglese, ma la lingua italiana proprio non vi interessa… (seghe mentali?).
    Senza offesa. Ciao. A.R.

  • Gabriele Niola

    se c’è una cosa nella vita che non ho mai capito sono quelli che vengono, insinuano senza spiegare e poi dicono “senza offesa”. Proprio non ho mai capito cosa significhi.

  • Ratamusa

    Significa, in questo caso, che qualcuno pretende di insegnare qualcosa a qualcun altro senza saper farlo per sè.

  • Gabriele Niola

    e noi vorremmo insegnare la lingua italiana?
    mah…..