traduzione

• iTranslate4, traduzione online in 45 lingue

  

  • 20/02/2012
  • Floriana Giambarresi
  • 15
  • 11

  Nasce iTranslate4, nuovo portale di traduzione automatica online che offre la possibilità di tradurre in 45 diverse lingue e di chattare con altri utenti.

• Bing traduce anche eBay e TripAdvisor

  • 20/10/2011
  • Giacomo Dotta

  L’approdo di Bing sulle traduzioni di Facebook potrebbe essere il trampolino di lancio definitivo per il servizio voluto da Microsoft per portare la propria soluzione su sempre più realtà online. Facebook, infatti, mette a disposizione una invidiabile community in grado di cooperare ai fini delle traduzioni in atto e così facendo contribuisce a rendere sempre [...]

• Facebook: Bing traduce, l’utente corregge

  

  • 07/10/2011
  • Giacomo Dotta
  • 29
  • 3

  Facebook ha annunciato una nuova funzione che consente agli utenti di tradurre con Bing le pagine del social network di cui non si comprende la lingua.

• Microsoft, la traduzione è collettiva

  

  • 09/06/2011
  • Paride Galeone
  • 4

  Microsoft ha annunciato nuove funzionalità per Translator Widget, servizio che permette di tradurre un sito in maniera collaborativa

• Traduzioni online? Questione di matematica

  

  • 22/02/2011
  • Floriana Giambarresi
  • 7
  • 2

  Dai primi esperimenti con i modelli linguistici, si è passati a utilizzare per le traduzioni online la statistica e le teorie della probabilità.

• Google prepara la traduzione vocale istantanea

  

  • 09/02/2010
  • Emanuele Menietti
  • 4

  Google ha in cantiere una nuova soluzione per tradurre istantaneamente le conversazioni telefoniche. Il sistema unirà i progressi finora raggiunti nella traduzione automatica dei testi e nei sistemi di riconoscimento vocale di Mountain View

• Google Search è sempre più poliglotta

  

  • 04/12/2009
  • Emanuele Menietti

  Google ha da poco introdotto la funzionalità “Ricerca tradotta”, una nuova opzione che consente di accedere più facilmente al servizio Translate dalla pagina dei risultati del celebre motore di ricerca. Big G ha anche realizzato un nuovo “Dictionary”

• Volontariato su Twitter

  

  • 15/10/2009
  • Giacomo Dotta
  • 4

  We may show you confidential, yet to be released products or features and you must be willing to keep those secret. You’ll be volunteering to help out Twitter and will not be paid. Twitter owns the rights to the translations you provide. You are giving them to us so that we can use them however [...]

• Facebook Connect, traduttore seduttore

  

  • 01/10/2009
  • Giacomo Dotta

  Da pochi giorni Facebook ha lanciato una funzione che, tramite Facebook Connect, permette di tradurre qualsiasi sito in qualsiasi lingua. Il lavoro sarà portato avanti sulla falsa riga di quanto già posto in essere sul sito ufficiale, il quale è ora disponibile con ottime traduzioni in decine di lingue. Con qualche problema, però. Questa pagina [...]

• Facebook Connect diventa traduttore per siti web

  

  • 30/09/2009
  • Emanuele Menietti
  • 2

  Facebook ha da poco esteso la propria fortunata funzione Translations a tutti i siti web che utilizzano il suo servizio Connect. L’iniziativa consentirà ai proprietari dei siti di far tradurre i propri contenuti agli utenti del social network

• Google Reader traduce in automatico i feed

  

  • 12/11/2008
  • Gabriele Niola

  Un nuovo servizio abbinato a Google Reader consente la traduzione in automatico nella propria lingua di ogni feed basandosi sul motore di traduzione di Google Translate. Un servizio assolutamente invisibile e possibilmente rivoluzionario

• Windows Live Translator, anche su Messenger

  

  • 10/09/2008
  • Giacomo Dotta
  • 7

  Microsoft ha messo a punto un traduttore automatico in grado di interpretare italiano, inglese, francese, tedesco, cinese ed altre lingue. La traduzione avviene online, tramite la Live Toolbar oppure tramite un Tbot su Windows Live Messenger

• BabelFish causa un incidente diplomatico

  

  • 09/11/2007
  • Tullio Matteo Fanti
  • 7
  • 2

  Incidente diplomatico tra Olanda e Israele. La causa è da imputare ad una email inviata al Ministero Estero olandese da parte di alcuni giornalisti israeliani e grossolanamente tradotta in inglese tramite il traduttore automatico BabelFish