Arcus Motion Analyzer, le immagini dell’anello