Ghostbusters: Sanctum of Slime – Gameplay