L.A. Noire – Crimini e indagini