Lanterna Verde: L’ascesa dei Manhunters – Gameplay