QR code per la pagina originale

Aggiornamento per iWork e nuovo firmware SMC per MacBook Pro

,

Ieri sera Apple ha rilasciato due aggiornamenti:

  • iWork 09 2.0.2 (45MB);
  • MacBookPro SMC Firmware Update 1.3 (833K).

Il primo aggiornamento è studiato per migliorare l’affidabilità di iWork nel salvataggio dei dati mentre si fanno andare più presentazioni alla volta. L’aggiornamento non richiede il riavvio del Mac ed è disponibile sia tramite Aggiornamento Software, sia attraverso la pagina di download.

Il secondo aggiornamento è disponibile solo per i MacBook Pro (sia 15 che 17 pollici) e serve per regolare in modo più accurato il funzionamento delle ventole e per ottimizzare la durata della batteria quando il portatile viene usato in modo intensivo.

L’aggiornamento del firmware è una operazione delicata che richiede il riavvio del Mac e che una volta iniziata non deve essere interrotta per nessun motivo (ricordatevi di collegare il portatile all’alimentatore). Seguite con attenzione le istruzioni incluse nell’aggiornamento che è disponibile sia su Aggiornamento Software, sia sul sito di Apple a questa pagina.